Le portail des bénévoles pour l'accessibilité des médias pour sourds et malentendants

Internet

L’actu de la VOD (Video On Demand) et du multimédia

YouTube étend son système de sous-titrage automatique

6 mars 2010

Sur son blog officiel, le site YouTube revient sur les développements à venir du sous-titrage des vidéos postées sur son site. Depuis 2008, il est possible d’ajouter des sous-titres à ses vidéos. En novembre 2009, YouTube rend (...)

France 24 retranscrit son antenne sur Internet

3 mars 2010

La chaine d’information internationale France 24 lance une innovation qui permet de rendre ses programmes plus accessibles aux personnes sourdes via le site france24.com. Une nouvelle fonctionnalité sur son lecteur vidéo haut débit (...)

Jamais sans mon sous-titre... professionnel !

4 février 2010

Ce que les « vrais » traducteurs pensent des fansubbers. Chargés d’écrire les sous-titres des DVD, versions multilingues et autres VOD de séries, les adaptateurs professionnels, qui dénoncent des conditions de travail en perpétuelle (...)

Sous-titrage : 3 nouvelles fonctionnalités sur un YouTube plus "accessible"

20 novembre 2009

En 2008, YouTube se mettait au sous-titrage. Aujourd’hui, Google lance 3 nouvelles fonctionnalités pour rendre les videos sur YouTube plus accessibles aux malentendants : sous-titrage automatique (en anglais pour commencer), en utilisant (...)

"Question maison" sous-titré... sur France5.fr !

7 juillet 2009

L’émission déco de France 5 est désormais accessible en vidéo à la demande sous-titrée. C’est une première... et d’autres émissions suivront dès septembre ! "Question maison", le magazine de décoration de la maison présenté par (...)

Sous-titres, LSF et LPC pour Lesite.tv !

8 février 2009

Le site internet éducatif lance une déclinaison 100% accessible.

"Soir 3" et "Ce soir ou jamais" accessibles en ligne en version sous-titrée !

16 janvier 2009

Après l’annonce du sous-titrage de Soir 3 et de l’émission culturelle "Ce soir ou jamais" en version sous-titrée il y a quelques jours. Ces émissions sont désormais accessibles sur le site de MFP. C’est un pas de plus qui est (...)

Sous-titrage en ligne : Au tour de Dailymotion !

21 septembre 2008

Après Google vidéo, après Youtube, c’est au tour de Dailymotion de proposer aux utilisateurs la possibilité de sous-titrer leurs vidéos. Lu sur le blog de Dailymotion le 17 septembre 2008 : "Pouvoir sous-titrer ses vidéos, le faire en (...)

YouTube se met aussi au sous-titrage !

8 septembre 2008

Les utilisateurs de YouTube vont désormais pouvoir insérer des sous-titres dans les vidéos qu’ils mettent en ligne. Le site, filiale de Google, vient d’annoncer cette nouveauté sur son blog : il suffit de rajouter à la vidéo un (...)

MFP - Emissions spéciales

8 septembre 2008

La société Multimédia France Production a mis à jour son site internet en mettant à disposition des personnes sourdes et malentendantes des émissions sous-titrées : 12/13 Edition spéciale Ingrid Betancourt Droit d’inventaire "Elysée en (...)
-= © 2003 / 2010 - Medias-soustitres - Optimisé pour Firefox - 1024 x 768 - Réalisé par etrecreatif.com =-